Nam dorosłym dzieciństwo wydaje się nieraz beztroski, bo nie pamiętamy, jak gigantyczne był niegdyś dla nas problemy z nauką czytania lub ze wczesnymi kontaktami społecznymi. Tak to już jest, iż wolimy pamiętać tylko te chwile, jakie są dla nas idealne i to właśnie zatem często przypominamy sobie przedszkole. Co prawda, pierwsze kilka...
W pewnym momencie życia element osób zaczyna przenosić swoje zainteresowania ze świata materialnego do duchowego. Zaczynają się zastanawiać czy to życie, tu jak również aktualnie, jest wszystkim co ich może spotkać, czy też po śmierci będą zdołali trafić gdzieś indziej, gdzieś czeka ich lepszej jakości życie. To życie po życiu, jest...
Rolą tłumacza jest przełożenie tekstu z jednego języka na drugi z zachowaniem jego znaczenia w kontekście kulturowym. Niestety nie jest to z reguły prostą sprawą przede wszystkim wtedy, gdy próbujemy przełożyć teksty kultury kolektywnej, jaką jest na przykład chińska, na teksty w języku kultury indywidualistycznej. Wszelki wie chyba, że...